CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA PAIX, 1899 ACTE FINAL DE LA CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE LA PAIX La Conférence Internationale de la Paix, convoquée dans un haut sentiment d'humanité par Sa Majesté l'Empereur de Toutes les Russies, s'est réunie sur l'invitation du Gouvernement de Sa Majesté la Reine des Pays-Bas, à la Maison Royale du Bois, à La Haye, le 18 Mai, 1899. Les Puissances, dont l'énumération suit, ont pris part à la Conférence, pour laquelle Elles avaient désigné les Délégués nommés ci-après: Pour l'Allemagne: Son Excellence le Comte de Münster, Ambassadeur d'Allemagne, à Paris, Délégué Plénipotentiaire. M. le Baron de Stengel, Professeur à l'Université de Munich, Second Délégué. M. le Dr. Zorn, Conseiller Intime de Justice, Professeur à l'Université de Königsberg, Délégué Scientifique. M. le Colonel de Gross de Schwarzhoff, Commandant du 5° Regiment d'Infanterie, No. 94, Délégué Technique. M. le Capitaine de Vaisseau Siegel, Attaché Naval à l'Ambassade Impériale à Paris, Délégué Technique. Pour l'Autriche-Hongrie: Son Excellence le Comte R. Welsersheimb, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire, Premier Délégué, Plénipotentiaire. M. Alexandre Okolicsányi d'Okolicsna, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à La Haye, Second Délégué, Plénipotentiaire. M. Gaétan Mérey de Kapos-Mère, Conseiller d'Ambassade et Chef du Cabinet du Ministre des Affaires Étrangères, Délégué Adjoint. M. Henri Lammasch, Professeur à l'Université de Vienne, Délégué Adjoint. THE PEACE CONFERENCE OF 1899 FINAL ACT OF THE INTERNATIONAL PEACE CONFERENCE The International Peace Conference, convoked in the best interests of humanity by His Majesty the Emperor of All the Russias, assembled, on the invitation of the Government of Her Majesty the Queen of the Netherlands, in the Royal House in the Wood at The Hague on the 18th May, 1899. The Powers enumerated in the following list took part in the Conference, to which they appointed the Delegates named below: For Germany: His Excellency Count de Münster, German Ambassador at Paris, Delegate Plenipotentiary. The Baron de Stengel, Professor at the University of Munich, Second Delegate. Dr. Zorn, Judicial Privy Councilor, Professor at the University of Königsberg, Scientific Delegate. Colonel de Gross de Schwarzhoff, Commandant of the 5th Regiment of Infantry, No. 94, Technical Delegate. Captain Siegel, Naval Attaché to the Imperial Embassy at Paris, Technical Delegate. For Austria-Hungary: His Excellency Count R. Welsersheimb, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, First Delegate, Plenipotentiary. M. Alexandre Okolicsányi d'Okolicsna, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at The Hague, Second Delegate, Plenipotentiary. M. Gaétan Mérey de Kapos-Mère, Councilor of Embassy and Chief of Cabinet of the Minister for Foreign Affairs, Assistant Delegate. M. Henri Lammasch, Professor at the University of Vienna, Assistant Delegate.. M. Victor de Khuepach zu Ried, Zimmerlehen et Haslburg, Lieutenant-Colonel de l'État-Major Général, Délégué Adjoint. M. le Comte Stanislas Soltyk, Capitaine de Corvette, Délégué Adjoint. Pour la Belgique: Son Excellence M. Auguste Beernaert, Ministre d'État, Président de la Chambre des Représentants, Délégué Plénipotentiaire. M. le Comte de Grelle Rogier, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à La Haye, Délégué Plénipotentiaire. M. le Chevalier Descamps, Sénateur, Délégué Plénipotentiaire. Pour la Chine: M. Yang Yü, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Saint-Pétersbourg, Premier Délégué, Plénipotentiaire. M. Lou-Tseng-Tsiang, Second Délégué. M. Hoo-Wei-Teh, Second Délégué. M. Ho-Yen-Cheng, Conseiller de Légation, Délégué Adjoint. Pour le Danemark: M. le Chambellan Fr. E. de Bille, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Londres, Premier Délégué, Plénipotentiaire. M. J. G. F. von Schnack, Colonel d'Artillerie, ancien Ministre de la Guerre, Second Délégué, Plénipotentiaire. Pour l'Espagne: Son Excellence le Duc de Tetuan, ancien Ministre des Affaires Étrangères, Premier Délégué, Plénipotentiaire. M. W. Ramirez de Villa Urrutia, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à Bruxelles, Délégué Plénipotentiaire. M. Arthur de Baguer, Envoyé Extraordinaire et Ministre Plénipotentiaire à La Haye, Délégué Plénipotentiaire. M. le Comte del Serrallo, Colonel, Attaché Militaire à la Légation d'Espagne à Bruxelles, Délégué Adjoint. Pour les États-Unis d'Amerique: Son Excellence M. Andrew D. White, Ambassadeur des ÉtatsUnis à Berlin, Délégué Plénipotentiaire. M. Victor de Khuepach zu Ried, Zimmerlehen and Haslburg, Lieutenant-Colonel on the General Staff, Assistant Delegate. Count Stanislas Soltyk, Captain of Corvette, Assistant Delegate. For Belgium: His Excellency M. Auguste Beernaert, Minister of State, President of the Chamber of Representatives, Delegate Plenipotentiary. The Count de Grelle Rogier, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at The Hague, Delegate Plenipotentiary. The Chevalier Descamps, Senator, Delegate Plenipotentiary. For China: M. Yang Yü, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at St. Petersburg, First Delegate, Plenipotentiary. M. Lou-Tseng-Tsiang, Second Delegate. M. Hoo-Wei-Teh, Second Delegate. M. Ho-Yen-Cheng, Councilor of Legation, Assistant Delegate. For Denmark: Chamberlain Fr. E. de Bille, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at London, First Delegate, Plenipotentiary. M. J. G. F. von Schnack, Colonel of Artillery, ex-Minister for War, Second Delegate, Plenipotentiary. For Spain: His Excellency Duke de Tetuan, ex-Minister for Foreign Affairs, First Delegate, Plenipotentiary. M. W. Ramirez de Villa Urrutia, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at Brussels, Delegate Plenipotentiary. M. Arthur de Baguer, Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary at The Hague, Delegate Plenipotentiary. The Count del Serrallo, Colonel, Military Attaché to the Spanish Legation at Brussels, Assistant Delegate. For the United States of America: His Excellency Mr. Andrew D. White, United States Ambassador at Berlin, Delegate Plenipotentiary. |