 | 1958 - 866 pages
...notification shall be given as aforesaid at the end of each day of data on the number of bluewhale units taken. (d) If it appears that the maximum catch...have been reached and shall notify the master of each factory ship and each ContractIng Government of that date not less than four days in advance thereof.... | |
 | United States - 1948 - 1198 pages
...reached before April 1 of any year, the Commission, or such other body as the Commission may designate, shall determine, on the basis of the data provided,...shall be deemed to have been reached and shall notify each Contracting Government of that date not less than two weeks in advance thereof. The taking of... | |
 | 1969 - 300 pages
...after the end of each calendar week, of data on the number of blue whale units taken in any factoryship under the jurisdiction of each Contracting Government:...date not less than 4 days in advance thereof. The killing or attempting to kill baleen whales by whale catchers attached to factoryships shall be illegal... | |
 | 1965 - 170 pages
...blue whale units is deemed by the Bureau of International Whaling Statistics to have reached 9,000, notification shall be given as aforesaid at the end...have been reached and shall notify the master of each factory ship and each Contracting Government of that date not less than four days in advance thereof.... | |
 | 1949 - 524 pages
...day of data on the number of blue whale units taken.1 [Proviso amended, 24 FR 5645, July 14. 1959] (d) If it appears that the maximum catch of whales...the maximum catch of whales shall be deemed to have 1 The proviso to paragraph (a) of 5 351.8 reflects a restriction on the taking oí blue whale units... | |
 | United States. Congress. Senate. Committee on Interstate and Foreign Commerce - 1949 - 66 pages
...reached before April 1 of any year, the Commission, or such other body as the Commission may designate, shall determine, on the basis of the data provided,...shall be deemed to have been reached and shall notify each Contracting Government of that date not less than two weeks in advance thereof. The taking of... | |
 | 1982 - 680 pages
...appears that the maximum catches of whales permitted by § 351.35(a) may be reached before 7th of April of any year, the Bureau of International Whaling Statistics...data provided, the date on which the maximum catch of each of these species shall be deemed to have been reached and shall notify the master of each factory... | |
 | 1982 - 718 pages
...appears that the maximum catches of whales permitted by § 351.35(a) may be reached before 7th of April of any year, the Bureau of International Whaling Statistics...data provided, the date on which the maximum catch of each of these species shall be deemed to have been reached and shall notify the master of each factory... | |
 | 1961 - 360 pages
...notification shall be given as aforesaid at the end of each day of data on the number of blue-whale units taken. (d) If it appears that the maximum catch...have been reached and shall notify the master of each factory ship and each Contracting Government of that date not less than four days in advance thereof.... | |
 | United States - 1968 - 892 pages
...reached before April 1 of any year, the Commission, or such other body as the Commission may designate, shall determine, on the basis of the data provided,...shall be deemed to have been reached and shall notify each Contracting Government of that date not less than two weeks in advance thereof. The taking of... | |
| |
April 7 of any year, the Bureau of International Whaling Statistics shall determine, on the basis of the data provided, the date on which the maximum catch of whales shall be deemed to have been reached and shall notify the master of each factoryship... 
