 | 1924 - 250 pages
...by rail or waterway on routes in use convenient for international transit. No distinction shall be made which is based on the nationality of persons,...circumstances relating to the ownership of goods or of vessels, coaching or goods stock or other means of transport. In order to ensure the application... | |
 | Great Britain, Great Britain. Foreign Office - 1924 - 1022 pages
...by rail or waterway on routes in use convenient for international transit. No distinction shall be made which is based on the nationality of persons,...circumstances relating to the ownership of goods or of vessels, coaching, or goods stock, or other means of transport. In order to ensure the application... | |
 | American Institute of International Law - 1925 - 138 pages
...by rail or waterway on routes in use convenient for international transit. No distinction shall be made which is based on the nationality of persons,...circumstances relating to the ownership of goods or of vessels, coaching or goods stock or other means of transport. In order to insure the application... | |
 | Denys Peter Myers - 1929 - 250 pages
...states engage to facilitate such traffic and agree to make no distinction respecting it on the basis of "nationality of persons, the flag of vessels, the...of origin, departure, entry exit or destination, or any circumstances relating to the ownership of goods" or means of transport. Traffic shall not be subject... | |
 | Germany - 1924 - 478 pages
...international transit. No distinction shall be made which is based on the nationality of persons, the flaiï of vessels, the place of origin, departure, entry,...circumstances relating to the ownership of goods or of vessels, coaching or goods stock or other means of transport. Tn order to ensure the application... | |
 | United States - 1949 - 1366 pages
...or from the territory of other contracting parties. No distinction shall be made which is based on the flag of vessels, the place of origin, departure,...circumstances relating to the ownership of goods, of vessels or of other means of transport. 3. Any contracting party may require that traffic In transit... | |
 | 1948 - 164 pages
...traffic in transit to or from other Member countries. No distinction shall be made which is based on the flag of vessels, the place of origin, departure,...circumstances relating to the ownership of goods, of vessels or of other means of transport. 3. Any Member may require that traffic in transit through... | |
| |
No distinction shall be made which is based on the flag of vessels, the place of origin, departure, entry, exit or destination, or on any circumstances relating to the ownership of goods, of vessels or of other means of transport. 
