 | United States - 1979 - 496 pages
...Contracting Parties shall prohibit the dumping of any wastes or other matter in whatever form orcondition except as otherwise specified below : (a) the dumping...threat and if there is every probability that the iamage consequent upon such dumping will be less than would otherwise occur. Such dumping shall be... | |
 | Hague Academy of International Law - 1980 - 456 pages
...reference to any case which constitutes a danger to human life or a real threat to ships and aircraft "if dumping appears to be the only way of averting...such dumping will be less than would otherwise occur" 262. In order to keep the balance, upset by this amendment proposed by the American delegation, the... | |
 | United States. Congress. House. Committee on Merchant Marine and Fisheries - 1980 - 36 pages
...to issue a permit only if dumping appears to be the only way of averting the public health emergency and if there is every probability that the damage...such dumping will be less than would otherwise occur. The Committee expects to be notified promptly after issuance of an emergency permit. This emergency... | |
 | United States - 1981 - 574 pages
...Organisation" means the Organisation designated by the Contracting Parties in accordance with Article XIV (2). ARTICLE IV 1. In accordance with the provisions of...otherwise occur. Such dumping shall be so conducted as to minimise the likelihood of damage t¿ human or marine life and shall be reported forthwith to the Organisation.... | |
 | 1992 - 858 pages
...Protocol in accordance with Annex IV. Article 9 FORCE MAJEURE The provisions of articles A, 5 and 6 shall not apply when it is necessary to secure the...otherwise occur. Such dumping shall be so conducted as to minimise the likelihood of damage to human or marine life. Such dumping shall immediately be reported... | |
 | Günter Hoog, Angela Steinmetz - 1993 - 660 pages
...any case which constiPrevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes tules a danejer to liuman life or a real threat to vessels, aircraft, platforms...otherwise occur. Such dumping shall be so conducted as to minimise the likelihood of dei may i* to human or marine life eind shall be reported forthwith to the... | |
 | 1994 - 1262 pages
...insofar as that Party is concerned, the dumping of wastes or other matter not mentioned in Annex I. The Party shall notify such measures to the Organisation....otherwise occur. Such dumping shall be so conducted as to minimise the likelihood of damage to human or marine life and shall be reported forthwith to the Organisation.... | |
| |
IV shall not apply when it is necessary to secure the safety of human life or of vessels, aircraft, platforms or other man-made structures at sea in cases of force majeure caused by stress of weather, or in any case which constitutes a danger to human... 
