Page images
PDF
EPUB

provide funds for public objects. The privilege of voting, consequent thereon, is incidental and collateral, established by a distinct constitutional provision, and is not to be regarded as one of the purposes and designed effects of the act. Such effect, therefore, cannot be much regarded in its construction. The direct object of the act being to raise a revenue, by laying a tax and burden upon the people, an exemption from such burden must be regarded as a benefit conferred on those entitled to it. It is a general rule of law, that what is intended for one's benefit, he may claim or waive, at his election, and this rule applies with increased force, when other and incidental consequences, important to himself, depend upon such election. So when a grant or bequest is made to one, being apparently for his benefit, he may accept or waive it; this right is of the higher importance, where such grant or bequest is made upon some trust attended with responsibility, or upon other onerous conditions. So we think the exemption in question was intended as a benefit to those who by reason of age, infirmity or poverty, are unable to contribute, and one which, if they so elect, they may waive and in such case, it would not be in the power of the assessors to omit them in the assessment, or abate their taxes, against their consent, with a view either to affect their elective franchise, or for any other purpose. The language of the act is, that the assessors may exempt, which implies, we think, that it is to be done, with their consent, express or implied. It is true, that the word "may," is sometimes construed as imperative, and equivalent to "shall"; but it is only where the context and general purpose of the act or instrument, manifestly require it. Here we think the context and general objects of the act require a different construction, and imply, that the word "may" was used in its ordinary sense, as permissive, granting power to the assessors to allow the exemption, at the election of those entitled to the benefit of it.

On the whole, our opinion is, that the persons in question are not excluded from the right of voting as paupers; that they are not entitled to vote, without paying taxes, as citizens exempted by law from taxation; and that if they have actually paid no tax, assessed within two years next preceding such

election, though such non-payment was occasioned by an exemption or abatement, under the discretionary authority of the assessors, such persons are not entitled to vote; but if they have in fact paid any tax assessed within two years previous, that they are entitled to vote in any election for governor, lieutenant-governor, senators and representatives.'

LEMUEL SHAW.

SAMUEL PUTNAM.
S. S. WILDE.

February 14, 1832.

1 See Rev. Stat. c. 3, § 1, and c. 15, § 17; Supplement, 18 Pick. 575; Capen ▼ Foster, 12 Pick 485.

VOL

XI.

47

558

INDEX.

ABATEMENT.

See PRACTICE, 7.

ACCORD AND SATISFACTION.

See EXECUTOR, &c. 1, 2.

ACTION.

An action may be sustained in this
commonwealth, upon a judgment
recovered in a qui tam action pros-
ecuted in another of the United
States. Healy v. Root. 389

See EXECUTOR, &c. 5.

ACTION ON THE CASE.

An action on the case for the fraud of
the defendant in purchasing person-
al property of the plaintiff's debtor
and aiding the debtor to abscond,
in order to prevent the plaintiff from
enforcing payment of his debt by
attaching the property or arresting
the body of the debtor, cannot be
sustained; but the proper remedy
is either to attach specifically the
property transferred, or to attach it
in the defendant's hands by the trus-
tee process. Lamb v. Stone. 527

ADMINISTRATOR.

See EXECUTOR AND ADMINISTRATOR.

ADULTERY.

See MARRIAGE AND DIVORCE, 2.

AGENT.

See PRINCIPAL AND AGENT.

AMENDMENT.

28

1. In a criminal trial, a clerical error
in a copy of a record offered in evi-
dence, may be amended at any
time before the cause is given to
the jury. Commonwealth v. Phil-
lips.
2. In an action of the case for fraud
in making shingles, the original
declaration alleged a contract on
the part of the defendant to make a
certain quantity of shingles for the
plaintiff, and the plaintiff filed a
new count alleging that by the con-
tract he was to furnish the defend-
ant with suitable materials for
making the shingles. It was held,
that the amendment was not for a
new cause of action, and therefore
was allowable. Morton v. Fair-
banks.
368

See VERDICT, 3.

APPEAL.

A plaintiff in an action, having ap-
pealed, became bound by a recog-
nisance, with surety, to prosecute
his appeal with effect and to pay
all intervening damages and costs;
and he entered his appeal, but
afterwards became nonsuit. It was
held, that the appeal was prosecut

[blocks in formation]

1. Where a debtor made a general
assignment of his real and personal
estate and choses in action, in trust
for the payment of such creditors
as should become parties to the
assignment, and after the assign-
ment had been executed by credi-
tors whose demands were greater in
amount than the real and personal
estate in the hands of the assignee,
but less than the whole property
assigned, including the choses in
action, another creditor attached
by the trustee process a sum in the
hands of a debtor of the assignor
and included among the choses in
action assigned, it was held, that
the attaching creditor was entitled
to a preference over creditors who
executed the assignment subse-
quently to the attachment. Brad-
ford v. Tappan.

76

2. A debtor assigned goods by deed
poll, in trust to pay certain creditors
named, in full, and other creditors
who should in writing express their
assent to the assignment, pro ratâ,
and the goods were forthwith deliv-
ered to the assignee; but before
the assignee, who was himself a
creditor, or any other creditor, had
in writing assented to the assign-
ment, the assignee was summon-
ed in a process of foreign attach-
ment, as the trustee of the assignor.
Held that the assignee had no right
to retain the goods in order to sat-
isfy his own demand or that of any
other creditor, but that he was

chargeable as trustee. Brewer ▼
Pitkin and Trs.

298
3. Where goods assigned to a cred-
itor in trust to pay himself and other
creditors, were attached at the suit
of some of the creditors as the prop-
erty of the assignor, before the
assignment had been assented to by
any creditor besides the assignee,
and the value of the goods exceed-
ed the amount of the assignee's de-
mand, it was held, in an action of
trespass brought by the assignee
against the attaching officer, that
the measure of damages was the
amount of the plaintiff's demand
against the assignor, and not the
value of the goods. Boyden v.
Moore.

See MORTGAGE, 1, 2.
PLEADING, 7.
TRUSTEE PROCESS, 1.

ASSUMPSIT.

363

[blocks in formation]
« PreviousContinue »