84 STAT. 802 82 Stat. 1064; Ante, p. 188. 80 Stat. 1216. Ante, p. 165. 79 Stat. 1219; 82 Stat. 1017. 20 USC 1001 note. 77 Stat. 364; 82 Stat. 1060. 20 USC 701 note. Ante, p. 174. 20 USC 421, 461, 511. 74 Stat. 525; 82 Stat. 241. 83 Stat. 141. 20 USC 1078a note. Ante, pp. 165, 166. 75 Stat. 527. 22 USC 2452. 79 Stat. 1254; 81 Stat. 81; 82 Stat. 1091. 20 USC 1091 note. 70 Stat. 293; 79 Stat. 1224; VOCATIONAL AND ADULT EDUCATION For carrying out, to the extent not otherwise provided, section 102(b) ($20,000,000), parts B and C ($350,336,000), D, F ($21,250,000), G ($18,500,000), H ($5,500,000), and I of the Vocational Education Act of 1963, as amended (20 U.S.C. 1241-1391), the Adult Education Act of 1966 (20 U.S.C. ch. 30) ($55,000,000), and section 402 of the Elementary and Secondary Education Amendments of 1967, $494,196,000, including $16,000,000 for exemplary programs under part D of said 1963 Act of which 50 per centum shall remain available until expended and 50 per centum shall remain available through June 30, 1972. HIGHER EDUCATION For carrying out, to the extent not otherwise provided, titles I, III, IV (except part F), part E of title V, and part A of title VI of the Higher Education Act of 1965, as amended, section 105 (b), section 306, titles I and IV of the Higher Education Facilities Act of 1963, as amended, titles II, IV, and VI of the National Defense Education Act of 1958, as amended, section 22 of the Act of June 29, 1935, as amended (7 U.S.C. 329), the Emergency Insured Student Loan Act of 1969, sections 402 and 411 of the Elementary and Secondary Education Amendments of 1967, and section 102(b)(6) of the Mutual Education and Cultural Exchange Act of 1961, $967,880,000, of which $7,000,000 shall be for instructional equipment under part A of title VI of the Higher Education Act of which amounts reallotted shall remain available until June 30, 1972, and the following amounts shall remain available until June 30, 1972: $43,000,000 for grants for construction of public community colleges and technical institutes under title I of the Higher Education Facilities Act of 1963, $167,700,000 for educational opportunity grants, and amounts reallotted for grants for college work-study programs, and the following amounts shall remain available until expended: $145,400,000 for the student loan insurance programs (including $2,200,000 for computer services for the Office of Education) and $21,000,000 for annual interest payments for subsidized construction loans. EDUCATION PROFESSIONS DEVELOPMENT For carrying out, to the extent not otherwise provided, section 504 and parts B ($15,000,000 for subpart 2), C, D, and F of the Education Professions Development Act (title V of the Higher Education Act of 1965), and section 402 of the Elementary and Secondary Education Amendments of 1967, $135,800,000. COMMUNITY EDUCATION For carrying out, to the extent not otherwise provided, titles I ($35,000,000), II, III ($2,281,000) and IV ($3,428,000) of the Library Services and Construction Act (20 U.S.C. ch. 16); title II (except section 224) of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1021– 1033, 1041), section 402 of the Elementary and Secondary Education Amendments of 1967 and part IV of title III of the Communications Act of 1934 (47 U.S.C. 390–395), $85,040,000, of which $7,092,500, to remain available through June 30, 1972, shall be for grants for public library construction under title II of the Library Services and Construction Act, and $11,000,000 shall be for educational broadcasting facilities and shall remain available until expended. RESEARCH AND TRAINING 84 STAT. 803 For carrying out, to the extent not otherwise provided, the Cooperative Research Act (except section 4) and section 303 of the Vocational 79 Stat. 44. Education Amendments of 1968, $90,077,000. EDUCATIONAL ACTIVITIES OVERSEAS PROGRAM) SPECIAL FOREIGN CURRENCY For payments in foreign currencies which the Treasury Department determines to be excess to the normal requirements of the United States, for necessary expenses of the Office of Education, as authorized by law $3,000,000 to remain available until expended: Provided, That this appropriation shall be available, in addition to other appropriations to such office, for payments in the foregoing currencies. SALARIES AND EXPENSES For the necessary expenses of the Office of Education, not otherwise provided, including rental of conference rooms in the District of Columbia; $45,164,000. STUDENT LOAN INSURANCE FUND For the Student Loan Insurance Fund created by the Higher Education Act of 1965, $18,000,000, to remain available until expended. HIGHER EDUCATION FACILITIES LOAN FUND 20 USC 331 note. 82 Stat. 1095. 20 USC 6. 79 Stat. 1245; 82 Stat. 638. 20 USC 1081. The Secretary is hereby authorized to make such expenditures, within the limits of funds available in the Higher Education Facilities Loan Fund, and in accord with law, and to make such contracts and commitments without regard to fiscal year limitation as provided by section 104 of the Government Corporation Control Act (31 U.S.Č. 849) as may be necessary in carrying out the program set forth in the 61 Stat. 584. budget for the current fiscal year for such fund: Provided, That loans may be made during the current fiscal year from the fund to the extent that amounts are available from commitments withdrawn prior to July 1, 1971, by the Commissioner of Education. PAYMENT OF PARTICIPATION SALES INSUFFICIENCIES For the payment of such insufficiencies as may be required by the trustee on account of outstanding beneficial interests or participations in assets of the Office of Education authorized by the Department of Health, Education, and Welfare Appropriation Act, 1968, to be issued pursuant to section 302 (c) of the Federal National Mortgage Association Charter Act (12 U.S.C. 1717 (c)), $2,952,000, to remain available until expended. EMERGENCY SCHOOL ASSISTANCE For assistance to desegregating local educational agencies as provided under part D of the Educational Professions Development Act (title V of the Higher Education Act of 1965), the Cooperative Research Act, title IV of the Civil Rights Act of 1964, section 807 of the Elementary and Secondary Education Act of 1965, section 402 of the Elementary and Secondary Education Amendments of 1967, 81 Stat. 394. 78 Stat. 800; 80 Stat. 164, 1230; 82 Stat. 542. 81 Stat. 91, 78 Stat. 246. 20 USC 887. Ante, p. 165. 84 STAT. 804 81 Stat. 690. 42 USC 2781. 83 Stat. 827. 42 USC 2702a. Experts and consultants. 80 Stat. 416. 35 F.R. 6247. Attendance at meetings. Fiscal year limitation. Loans, etc. to ers, prohibition.. and title II of the Economic Opportunity Act of 1964, as amended, including necessary administrative expenses therefor, $75,000,000: Provided, That no part of any funds appropriated herein to carry out programs under title II of the Economic Opportunity Act of 1964 shall be used to calculate the allocations and proration of allocations under section 102(b) of the Economic Opportunity Amendments of 1969: Provided further, That no part of the funds contained herein shall be used (a) to assist a local educational agency which engages, or has unlawfully engaged, in the gift, lease or sale of real or personal property or services to a nonpublic elementary or secondary school or school system practicing discrimination on the basis of race, color, or national origin; (b) to supplant funding from non-Federal sources which has been reduced as the result of desegregation or the availability of funding under this head; or (c) to carry out any program or activity under any policy, procedure, or practice that denies funds to any local educational agency desegregating its schools under legal requirement, on the basis of geography or the source of the legal requirement. TITLE II-GENERAL PROVISIONS SEC. 201. Appropriations contained in this Act, available for salaries and expenses, shall be available for services as authorized by 5 U.S.C. 3109 but at rates for individuals not to exceed the per diem rate equivalent to the rate for GS-18. SEC. 202. Appropriations contained in this Act available for salaries and expenses shall be available for expenses of attendance at meetings which are concerned with the functions or activities for which the appropriation is made or which will contribute to improved conduct, supervision, or management of those functions or activities. SEC. 203. No part of any appropriation contained in this Act shall remain available for obligation beyond the current fiscal year unless expressly so provided herein. SEC. 204. No part of any appropriation contained in this Act shall be used to finance any Civil Service Interagency Board of Examiners. SEC. 205. No part of the funds appropriated under this Act shall be campus disrupt- used to provide a loan, guarantee of a loan, a grant, the salary of or any remuneration whatever to any individual applying for admission, attending, employed by, teaching at, or doing research at an institution of higher education who has engaged in conduct on or after August 1, 1969, which involves the use of (or the assistance to others in the use of) force or the threat of force or the seizure of property under the control of an institution of higher education, to require or prevent the availability of certain curriculum, or to prevent the faculty, administrative officials, or students in such institution from engaging in their duties or pursuing their studies at such institution. Grants, cost payment limitation. SEC. 206. None of the funds provided herein shall be used to pay any recipient of a grant for the conduct of a research project an amount equal to as much as the entire cost of such project. SEC. 207. None of the funds contained in this Act shall be used for any activity the purpose of which is to require any recipient of any project grant for research, training, or demonstration made by any officer or employee of the Department of Health, Education, and Welfare to pay to the United States any portion of any interest or other income earned on payments of such grant made before July 1, 1964; nor shall any of the funds contained in this Act be used for any activity the purpose of which is to require payment to the United States of any portion of any interest or other income earned on payments made before July 1, 1964, to the American Printing House for the Blind. 84 STAT. 805 SEC. 208. None of the funds contained in this Act shall be available Additional for additional permanent Federal positions in the Washington area Federal if the proportion of additional positions in the Washington area in positions, relation to the total new positions is allowed to exceed the proportion existing at the close of fiscal year 1966. limitation. 78 Stat. 246. 42 USC 2000c SEC. 209. No part of the funds contained in this Act may be used Forced busing to force any school or school district which is desegregated as that of students. term is defined in title IV of the Civil Rights Act of 1964, Public Law 88-352, to take any action to force the busing of students; to force on account of race, creed, or color the abolishment of any school so desegregated; or to force the transfer or assignment of any student attending any elementary or secondary school so desegregated to or from a particular school over the protest of his or her parents or parent. 20000-9. SEC. 210. No part of the funds contained in this Act shall be used to force any school or school district which is desegregated as that term is defined in title IV of the Civil Rights Act of 1964, Public Law 88-352, to take any action to force the busing of students; to require the abolishment of any school so desegregated; or to force on account of race, creed, or color the transfer of students to or from a particular school so desegregated as a condition precedent to obtaining Federal funds otherwise available to any State, school district or school. SEC. 211. The Secretary of Health, Education, and Welfare is Transfer of authorized to transfer unexpended balances of prior appropriations to accounts corresponding to current appropriations provided in this Act: Provided, That such transferred balances are used for the same purpose, and for the same periods of time, for which they were originally appropriated. funds. This Act may be cited as the "Office of Education Appropriation Short title. Act, 1971". JOHN W. MCCORMACK Speaker of the House of Representatives. SPIRO T. AGNEW Vice President of the United States and IN THE HOUSE OF REPRESENTATIVES, U.S., August 13, 1970. The House of Representatives having proceeded to reconsider the bill (H. R. 16916) entitled “An Act making appropriations for the Office of Education for the fiscal year ending June 30, 1971, and for other purposes", returned by the President of the United States with his objections, to the House of Representatives, in which it originated, it was Resolved, That the said bill pass, two-thirds of the House of Representatives agreeing to pass the same. Attest: W. PAT JENNINGS Clerk. 84 STAT. 806 I certify that this Act originated in the House of Representatives. W. PAT JENNINGS Clerk. IN THE SENATE OF THE UNITED STATES, August 18, 1970. The Senate having proceeded to reconsider the bill (H. R. 16916) entitled "An Act making appropriations for the Office of Education for the fiscal year ending June 30, 1971, and for other purposes", returned by the President of the United States with his objections to the House of Representatives, in which it originated, it was Resolved, That the said bill pass, two-thirds of the Senators present having voted in the affirmative. Attest: FRANCIS R. VALEO LEGISLATIVE HISTORY: HOUSE REPORTS: No. 91-996 (Comm. on Appropriations) and No. 91-1306 (Comm. of Conference). SENATE REPORT No. 91-871 (Comm. on Appropriations). CONGRESSIONAL RECORD, Vol. 116 (1970): Apr. 14, July 16, considered and passed House. June 23-25, July 28, considered and passed Senate. Aug. 11, vetoed. Aug. 13, passed House over veto. Aug. 18, passed Senate over veto. |